George Russell has taken pole position for the Austrian Grand Prix in controversial circumstances with a stunning late lap to deny Ferrari its first pole of the season, as Max Verstappen crashed out in the closing stages of qualifying.