Max Verstappen’s manager has warned Red Bull the Dutchman “wasn’t born to race in the midfield” as fresh McLaren links added another twist to his Formula 1 future.