Artificial intelligence is becoming an increasingly important part of Formula 1 operations, and Williams is now leaning heavily into the technology through its partnership with title sponsor Atlassian.